MSD Manual Consumer

SPECIAL NOTE ABOUT DOWNLOAD

PLEASE READ BEFORE DOWNLOADING: This is a native app and will store medical topics and associated images, figures, and on-demand downloaded videos on the device’s internal storage. Hence, to enable this storage, BY DEFAULT Android OS (from version 6.0 and above) prompts permission to "Allow App to access photos, media, and files on your device?" before installation.

*** Downloading this app is a 2-step process: the first step is a download of the app template, and the second step is a full download of app content. This can take 5 to 10 minutes on wifi in 64-bit devices. 32-bit devices may take longer. Please do not navigate away from the app until both steps have been completed. ***

App Permissions Install Settings Note:

• We do not collect or use any personal information. There are, however, some permissions necessary for the app to function properly.

1. Photos/Media/Files – This allows the app to store the medical content and multimedia for offline use without requiring the user to reload all the large content when the app updates.

2. Device and App History – This is used only to keep the app and content up to date.

Medical knowledge is power. The MSD Manual Consumer App features clear, practical explanations for thousands of medical disorders, including symptoms and what doctors do to diagnose and treat medical conditions.

The trusted MSD Manual Consumer medical app for home reference offers:

• Health and medical information written and updated regularly by more than 350 medical experts

• Topics searchable by symptom, diagnosis or treatment, all written in easy-to-understand language

• Photos and Illustrations on thousands of disorders and diseases

• Animations that visually demonstrate diseases and treatments

• Interactive Quizzes* to test knowledge on health topics

• Medical News and Commentary* covering the most current and important health topics

• Editorials* written by top medical experts

*Internet access needed.

About MSD Manuals

Our mission is simple:

We believe that health information is a universal right and that every person is entitled to accurate, accessible and usable medical information. We have a responsibility to protect, preserve and share the best current medical information to enable more informed decisions, enhance relationships between patients and professionals, and improve health care outcomes around the world.

That’s why we are making the MSD Manuals available for free in digital form to professionals and patients around the world. No registration or subscription required, and no ads.

NOND-1179303-0001 04/16

This mobile application is intended for use outside the United States, its territories, Puerto Rico, and Canada only.

For more information please read the End User License Agreement at

https://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html

For more information about our privacy practices, please see our privacy commitment at https://www.msdprivacy.com.

Adverse Event Reporting: Countries outside the United States may have specific procedures in place to address reports of adverse events. Please contact your local MSD office or local health authority for more information.

For questions or help with the app, please contact msdmanualsinfo@msd.com

LƯU Ý ĐẶC BIỆT VỀ TẢI XUỐNG

VUI LÒNG ĐỌC TRƯỚC KHI TẢI XUỐNG: Đây là một ứng dụng gốc và sẽ lưu trữ các chủ đề y tế và hình ảnh, số liệu liên quan và video được tải xuống theo yêu cầu trên bộ nhớ trong của thiết bị. Do đó, để kích hoạt bộ lưu trữ này, BY DEFAULT Android OS (từ phiên bản 6.0 trở lên) sẽ nhắc quyền "Cho phép ứng dụng truy cập ảnh, phương tiện và tệp trên thiết bị của bạn?" trước khi cài đặt.

*** Tải xuống ứng dụng này là một quá trình gồm 2 bước: bước đầu tiên là tải xuống mẫu ứng dụng và bước thứ hai là tải xuống đầy đủ nội dung ứng dụng. Quá trình này có thể mất 5 đến 10 phút trên wifi trong các thiết bị 64 bit. Thiết bị 32 bit có thể mất nhiều thời gian hơn. Vui lòng không điều hướng khỏi ứng dụng cho đến khi cả hai bước được hoàn thành. ***

Quyền cài đặt ứng dụng Cài đặt Lưu ý:

• Chúng tôi không thu thập hoặc sử dụng bất kỳ thông tin cá nhân nào. Tuy nhiên, có một số quyền cần thiết để ứng dụng hoạt động đúng.

1. Ảnh / Phương tiện / Tệp - Điều này cho phép ứng dụng lưu trữ nội dung y tế và đa phương tiện để sử dụng ngoại tuyến mà không yêu cầu người dùng tải lại tất cả nội dung lớn khi ứng dụng cập nhật.

2. Lịch sử thiết bị và ứng dụng - Điều này chỉ được sử dụng để giữ cho ứng dụng và nội dung được cập nhật.

Kiến thức y khoa là sức mạnh. Ứng dụng dành cho người tiêu dùng MSD có các giải thích rõ ràng, thực tế cho hàng ngàn rối loạn y tế, bao gồm các triệu chứng và các bác sĩ làm gì để chẩn đoán và điều trị các tình trạng y tế.

Ứng dụng y tế tiêu dùng MSD đáng tin cậy dành cho nhà cung cấp tham khảo tại nhà:

• Thông tin y tế và y tế được viết và cập nhật thường xuyên bởi hơn 350 chuyên gia y tế

• Các chủ đề có thể tìm kiếm theo triệu chứng, chẩn đoán hoặc điều trị, tất cả được viết bằng ngôn ngữ dễ hiểu

• Hình ảnh và Minh họa về hàng ngàn rối loạn và bệnh tật

• Ảnh động thể hiện trực quan các bệnh và phương pháp điều trị

• Câu đố tương tác * để kiểm tra kiến ​​thức về các chủ đề sức khỏe

• Tin tức và bình luận y tế * bao gồm các chủ đề sức khỏe hiện tại và quan trọng nhất

• Biên tập * được viết bởi các chuyên gia y tế hàng đầu

* Cần truy cập Internet.

Giới thiệu về Hướng dẫn MSD

Nhiệm vụ của chúng tôi rất đơn giản:

Chúng tôi tin rằng thông tin sức khỏe là một quyền phổ quát và mọi người đều có quyền được cung cấp thông tin y tế chính xác, có thể truy cập và sử dụng được. Chúng tôi có trách nhiệm bảo vệ, lưu giữ và chia sẻ thông tin y tế tốt nhất hiện nay để cho phép các quyết định sáng suốt hơn, tăng cường mối quan hệ giữa bệnh nhân và chuyên gia và cải thiện kết quả chăm sóc sức khỏe trên toàn thế giới.

Đó là lý do tại sao chúng tôi đang cung cấp Hướng dẫn MSD miễn phí dưới dạng kỹ thuật số cho các chuyên gia và bệnh nhân trên toàn thế giới. Không cần đăng ký hoặc đăng ký, và không có quảng cáo.

NOND-1179303-0001 04/16

Ứng dụng di động này được thiết kế để sử dụng bên ngoài Hoa Kỳ, các lãnh thổ của nó, chỉ ở Puerto Rico và Canada.

Để biết thêm thông tin xin vui lòng đọc Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối tại

https://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html

Để biết thêm thông tin về thực tiễn bảo mật của chúng tôi, vui lòng xem cam kết bảo mật của chúng tôi tại https://www.msdprivacy.com.

Báo cáo sự kiện bất lợi: Các quốc gia bên ngoài Hoa Kỳ có thể có các quy trình cụ thể để giải quyết các báo cáo về các sự kiện bất lợi. Vui lòng liên hệ với văn phòng MSD địa phương hoặc cơ quan y tế địa phương để biết thêm thông tin.

Đối với câu hỏi hoặc trợ giúp với ứng dụng, vui lòng liên hệ với msdmanualsinfo@msd.com